Der Biographie-Service ist auch Lektorats-Service
Dr. Stefan Kappner hat sich auf das Lektorat von Biografien, Autobiografien und Memoirs spezialisiert
Bevor Sie Ihr Werk veröffentlichen oder Ihren Kindern oder Enkeln überreichen, sollten Sie es gründlich prüfen lassen.
Auch versierte Autoren arbeiten mit Lektoren zusammen.
Wer ein längeres Werk geschrieben hat, wird oft »systemblind«.
Ein professionelles Lektorat hilft Ihnen, Fehler und falsche Erwartungen zu vermeiden.
Dr. Stefan Kappner lektorierte nicht nur mein gesamtes Manuskript, sondern sorgte auch im Endspurt dafür, dass ich zu einem ansprechenderen und abwechslungsreicheren Schreibstil gefunden habe. Er brachte mehr Tempo in den Text und riet mir, manche Stellen zu kürzen oder ganz herauszunehmen. Das Resultat war ein leicht verständliches und spannendes Buch, das nicht nur mir, sondern auch meinen Lesern große Freude bereitet. Lieber Hr. Dr. Kappner, vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit und dass ich mit Ihrer Hilfe den Traum der Veröffentlichung meiner Autobiografie wahrmachen konnte.
Philipp Pölzl
Wieviel kostet ein Lektorat beim Biographie-Service?
Um den Aufwand eines Lektorats objektiv messen zu können, werden Normseiten zugrundegelegt, die jeweils 1500 Zeichen enthalten.
Ein Lektorat des Biographie-Service kostet ab 10 € pro Normseite.
Der Preis kann 10 € überschreiten, weil autobiografischen Manuskripte meistens von literarischen Laien geschrieben werden. Sie benötigen in der Regel eine stärkere Überarbeitung. Außerdem ist ein größerer Klärungsbedarf vorhanden. (Professionelle Schriftsteller/innen, die ihr Buch ins Lektorat geben, haben es zuvor meist schon mehrfach überarbeitet.)
Nachdem wir Ihr Manuskript gesichtet und uns über Ihre Wünsche ausgetauscht haben, machen wir Ihnen darum ein Gesamtangebot. In der Regel erfolgt zunächst ein (kostenpflichtiges) Probelektorat von etwa 20 Seiten.
Wie geht der Biographie-Service vor?
Das besprechen wir persönlich.
In der Regel nehmen wir kleinere Veränderungen und unstrittige Korrekturen ohne Rücksprache vor. Größere Veränderungen, Textumstellungen oder Kürzungen kennzeichnen wir farblich, so dass Sie sie nachvollziehen können.
Oder wir nutzen die Korrektur- bzw. Änderungsfunktion eines Textverarbeitungsprogramms.
Gegebenenfalls platzieren wir Fragen im Text oder mittels Kommentarfunktion, so dass Sie anschließend die passenden Ergänzungen vornehmen können.
Technisch richtigen wir uns dabei ganz nach Ihnen. Das heißt, wir benutzen keine Werkzeuge, die Sie nicht beherrschen und darum erst erlernen müssten.
Welche textlichen Ebenen werden im Lektorat berücksichtigt?
- Verständlichkeit, Dramaturgie und Lesbarkeit Ihres Manuskripts
- Struktur (Gliederung, Überschriften, Verweise, Textelemente)
- Stilistik (abwechslungsreiche und präzise Wortwahl, Satzlängen, etc.).
- Rechtschreibung, Grammatik, Satzzeichen (= Korrektorat)
- Wichtige Änderungen werden gekennzeichnet und begründet.
Was steht im Kleingedruckten?
Änderungen, die über ein Lektorat hinausgehen, stellen wir zusätzlich in Rechnung — natürlich nur nach Absprache und wenn Sie damit einverstanden sind. Dazu zählen zum Beispiel eigenständige Ergänzungen (von Ortsbeschreibungen, geschichtlichen Hintergründen, Ihren mündlichen Erzählungen), grundlegende Neugliederungen oder Recherchen.
